Expert at:
PHP5 , SMARTY , MYSQL , HTML , CSS.
Basic Knowledge of:
English, Javascript, Unix, HTTP Protocols..

This person will be in charge of the development of our main application.
He / she is able to follow a development road map and schedule. Is in charge of releasing
from beta to live

В компанию, занимающуюся установкой домофонных систем, объявляется конкурс на замещение
вакансии менеджер - консультант.
О компании:
«Компания «Строймир» устанавливает и обслуживает домофонные системы и является на
сегодняшней день лидером на рынке систем безопасности в СНГ.
ТРЕБОВАНИЯ К КАНДИДАТУ:
- Ж\М, от 20 лет.
- Коммуникабельность.
- Желания развивается и зарабатывать.
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ:
- Ведение переговоров;
- Представление продукции компании потребителям;
- Контроль сроков заключения договоров и проплат;

ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА:
Ответственность, коммуникабельность, активность, доброжелательность, умение работать в
коллективе.
Мы предлагаем интересную работу в стабильной и развивающийся компании, дружный коллектив,
карьерный рост и достойную оплату труд и обучение за счет компании.
Контактная информация и запись на собеседования по тел. 758-16-61 758-16-62

Команда переводчиков "Translators Family" приглашает к сотрудничеству редакторов
украинского языка. Работа удаленная. Возможна постоянная занятость. Много интересных,
крупных и долгосрочных заказов по тематикам: общая, педагогика, реклама, маркетинг, IT,
техника и др.
Направляйте резюме на tatianasemerikova@gmail.com. В письме указывайте свои расценки.

Требования к редактору:
- высшее образование (лингвистическое);
- опыт работы редактором не менее 3х лет;
- хорошее знание письменного англ. и/или нем. языка - достаточное, чтобы с опорой на
оригинал вносить исправления в перевод;
- грамотный украинский;
- свободное владение ПК;
- знание переводческих систем и систем по локализации ПО (Trados, Transit, Passolo,
Logoport и тд.) или желание их освоить;
- постоянный доступ в интернет.

Команда переводчиков "Translators Family" приглашает к сотрудничеству редакторов и
переводчиков (EN, DE). Работа удаленная. Возможна постоянная занятость. Много интересных,
крупных и долгосрочных заказов по тематикам: IT, техника, медицина, и др.
Направляйте резюме на tatianasemerikova@gmail.com. В письме указывайте свои расценки.

Требования к переводчику:
- высшее лингвистическое образование;
- второе высшее образование (техн.) приветствуется;
- опыт работы переводчиком от 3-х лет;
- грамотный русский и/или украинский;
- свободное владение ПК;
- знание переводческих систем и систем по локализации ПО (Trados, Transit, Passolo,
Logoport и тд.) или желание их освоить;
- постоянный доступ в интернет.

Требования к редактору:
- желательно техническое высшее образование и/или опыт работы в определенной области,
связанной с тематикой перевода;
- второе высшее образование (лингвистическое) приветствуется;
- опыт работы редактором не менее 3х лет;
- хорошее знание письменного англ. и/или нем. языка - достаточное, чтобы с опорой на
оригинал вносить исправления в перевод;
- грамотный русский и/или украинский;
- свободное владение ПК;
- знание переводческих систем и систем по локализации ПО (Trados, Transit, Passolo,
Logoport и тд.) или желание их освоить;
- постоянный доступ в интернет.

Команда переводчиков "Translators Family" приглашает к сотрудничеству редакторов
украинского, русского языков. Работа удаленная. Возможна постоянная занятость. Много
интересных, крупных и долгосрочных заказов по тематикам: общая медицина, стоматология и
др.
Направляйте резюме на tatianasemerikova@gmail.com. В письме указывайте свои расценки.

Требования к редактору:
- желательно медицинское высшее образование и/или опыт работы в определенной области,
связанной с тематикой перевода;
- высшее образование (лингвистическое) приветствуется, но не обязательно!;
- опыт работы редактором медицинских текстов не менее 3х лет;
- хорошее знание письменного англ. и/или нем. языка - достаточное, чтобы с опорой на
оригинал вносить исправления в перевод;
- грамотный украинский, русский;
- свободное владение ПК;
- знание переводческих систем и систем по локализации ПО (Trados, Transit, Passolo,
Logoport и тд.) или желание их освоить;
- постоянный доступ в интернет.

Команда переводчиков "Translators Family" приглашает к сотрудничеству переводчиков (EN,
DE) и редакторов с опытом работы с текстами по тематикам IT, ПО, компьютеры (особенно
локализация ПО для Windows, перевод справок, инструкций). Работа удаленная. Возможна
постоянная занятость.
Высылайте Ваши резюме и расценки за слово/час работы на tatianasemerikova@gmail.com

Требования к переводчику:
- высшее образование (техн.) желательно;
- высшее лингвистическое образование (англ. и/или нем. язык) приветствуется;
- желателен опыт работы переводчиком от 3-х лет;
- грамотный русский и/или украинский;
- свободное владение ПК;
- знание переводческих систем и систем по локализации ПО (Trados, Transit, Passolo,
Logoport и тд.) или желание их освоить;
- постоянный доступ в интернет.


Требования к редактору:
- желательно техническое высшее образование и/или опыт работы в определенной области,
связанной с тематикой перевода;
- второе высшее образование (лингвистическое) приветствуется;
- опыт работы редактором не менее 3х лет;
- хорошее знание письменного англ. и/или нем. языка - достаточное, чтобы с опорой на
оригинал вносить исправления в перевод;
- грамотный русский и/или украинский;
- свободное владение ПК;
- знание переводческих систем и систем по локализации ПО (Trados, Transit, Passolo,
Logoport и тд.) или желание их освоить;
- постоянный доступ в интернет.

Компания приглашает работать в команде трейдеров фондового рынка США NICE. Обучение
бесплатно у ведущих специалистов 10 дней + практика. Обеспечиваем рабочее место:
компьютер, высокоскоростной интернет. Бесплатно: прямая платформа и графики в реальном
времени. Плечо – любое. Поддержка команды и риск-менеджера. Работа на компанию, доход
25-50%.

Частному нотариусу требуется помощник с обязательным опытом работы на аналогичной
должности в нотариате.
Основные требования: внимательность, активность, навыки работы на ПК.
Трудоустройство официальное, офис в центре. График работы с 9 до 18, пн. - пт.

Компании требуется менеджер по продажам с опытом работы в активных продажах. Группа товара
– компьютеры+комплектующие. Обязательные требования: возраст – от 25 до 35 лет, в/о,
желательно знание английского языка, опыт в подготовке документов к тендеру, участие в
тендере. Основные обязанности: поиск и привлечение клиентов, заключение договоров. Условия
работы: офис в центре; проезд и телефонные переговоры оплачиваются; график работы – с
10.00 до 19.00, суббота – с 10.00 до 16.00, воскресенье – выходной. Официальное
трудоустройство+соцпакет. З/п – ставка+%.

Сети розничных магазинов требуется экономист – бухгалтер.
Основные требования:
в/о
знание бухучета
опыт работы с ООО на общей системе налогообложения (розничная торговля)
знание финансовой экономики
Основные обязанности:
организация работы отдела
проведение экономического анализа
расчет эффективности
анализ отчетов
расчет внутренних валовых расходов
распределение расходов
проверка начисления заработной платы
Обязательные личностные качества: стрессоустойчивость, организаторские способности, работа
на результат, дисциплинированность, сдержанность
Условия работы:
график работы с 8 до 18 (пн. - пт.), с 9 до 13 (сб.), официальное трудоустройство, з/п –
5000 грн; перспектива карьерного роста