ДЛЯ РАБОТЫ НА ДОМУ или в офисе требуется переводчик англ.языка: женщина,18-35,
ответственность, порядочность, грамотность, английский на среднем уровне, для удаленной
работы-ПК и Интернет дома.
Мы предлагаем: интересную работу в стабильно развивающейся компании, своевременную оплату
труда, карьерный рост, обучение за наш счет, индивидуальный график работы. Проживание в
Одессе, Одесской области обязательно!
ул. Ильфа и Петрова ,43/1,7469574,80936458469.
Rabota211@yandex.ru

Для работы в офисе и на дому требуются целеустремленные, ответственные, коммуникабельные
девушки, 18-28 лет, владеющие разговорным английским. Индивидуальный график, стабильная
заработная плата. Проживание в Одессе обязательно!
ул.Базарная,63

Since our "Fluent English" language school is constantly developing, we are looking for
new teachers of English. Use your chance to join our friendly team!
We offer:
- competitive salary (6$ per hour)
- bonuses for effective work (5-15% of the monthly salary)
- as much work as you like (ful-time job, 2 groups a day possible)
- nice collective and pleasant working atmosphere

Requirements to candidates:

- Higher linguistic education
- Diligence, responsibility, creativeness
- Comprehension of teaching English as your main profession and calling.
- Ability to constantly self-improve.
- Ability to work evenings (at least 4 weekdays' evenings a week)
- Being an interesting, optimistic and life-loving person.
- Being ready to learn new and more effective methods of teachnig English.
- Living not very far from our location (Kiev, Pozniaky area. A. Koshitsa str., 8 school
#296, room 3-118)

Other conditions:
Part time job (only evenings) is possible, but our teachers can't work for our competitors
at the same time.

If you are interested, call 223-59-19 or 8-066-402-03-34 to be invited to a job interview.

You can also visit our cite www.fluenteng.com.ua
Fluent English language school. English is for everyone!

Крупная компания, работающая в сфере добычи полезных ископаемых, объявляет конкурс на
замещение вакантной должности
ПЕРЕВОДЧИК АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Требования к кандидату:
- Высшее образование
- Опыт работы на аналогичной должности не менее 1 года
- Знание делопроизводства
Обязанности:
- Осуществление как устных, так и письменных технических переводов.
- ПК на уровне уверенного пользователя.
- Приятная внешность, деловой имидж.
Наш Кандидат обладает хорошими коммуникативными качествами, высоким уровнем
ответственности, большим желанием работать.
Компания предоставляет:
- Достойную оплату труда
- Возможность работать в дружном и молодом коллективе
- Социальный пакет, официальное оформление.
- График работы 9 – 18 (сб., вс. вых.)
- Нормированный рабочий день
- Место работы - центр

Авторская Школа Архитектуры и Дизайна Ирины Беловой-Сморж начала набор на новый курс для
начинающих архитекторов \'Основы архитектурного проектирования малоэтажных зданий\'.

Курс проектирования ведёт к.т.н., доцент кафедры строительных конструкций КНУБА (КИСИ)
Чирва Татьяна Леонидовна.
Курс композиции ведёт член Национального союза художников Украины, преподаватель кафедры
архитектуры НАУ Ходакивський Василий Александрович www.artgallery.wol.bz

Курс рассчитан на абитуриента, имеющего навыки рисования, желающего ознакомиться с
основами архитектурного проектирования, но не имеющего 6 свободных лет на дневное обучение
в ВУЗе.

Курс состоит из 34 занятий по 3 академических часа (2 занятия в неделю: понедельник
18.30-21.00, суббота 14.30-17.00) - 102 ак.часа (основы проектирования - 66 ак.часов,
основы композиции - 36 ак.часов).
Занятия проходят в центре г.Киева, в группе - 20 человек.
Стоимость курса 3700 грн, возможна поэтапная оплата.
Для оплативших полную стоимость заранее - скидка 5%.
В стоимость курса входит оплата набора студента и раздаточных материалов.

Для поступления обязательно предоставление абитуриентом своих работ по академическому
рисунку.

Выпускники Авторской Школы Архитектуры и Дизайна Ирины Беловой-Сморж имеют преимущество
при поступлении.

Программу курса можно найти на сайте www.XPAM.com.ua в разделе форум-информация для
студентов.

Начало занятий - 9 февраля 2008 года.

www.XPAM.com.ua/school
(044)592-22-54
Елена Валяхина-Конькова
hrammaster@ukr.net

Авторская Школа Архитектуры и Дизайна Интерьера Ирины Беловой-Сморж проводит курс
"Флористика, фитодизайн и декорирование". 20 занятий- 60 академических часов. За курс
слушатели выполняют 15 композиций. Стоимость 1500 грн. Все материалы предоставляются.
Курс ведёт участник и победитель международных конкурсов Светлана Романенко.
www.XPAM.com.ua/school
(044)592-22-54
Елена Валяхина-Конькова
hrammaster@ukr.net

Авторская Школа Архитектуры и Дизайна интерьера Ирины Беловой-Сморж проводит курс
"Ландшафтный дизайн" (80 часов, 2 занятия в неделю: Сб с 14.30 до 17.00, Пнд. с 18.30 до
21.00). Программа курса на нашем сайте. Стоимость 2000 грн.
www.XPAM.com.ua/school
(044)592-22-54
Елена Валяхина-Конькова
hrammaster@ukr.net

Авторская Школа Архитектуры и Дизайна Интерьера Ирины Беловой-Сморж проводит курс
"Академический рисунок"(10 занятий, 30 часов, суббота с 19.00 до 21.30). Нач. занятий
19.01.2008. Стоимость 800 грн. Курс ведёт член Союза Художников Украины Крышталь Лидия
Николаевна, ст. преподаватель Университета Технологии и Дизайна.
www.XPAM.com.ua/school
(044)592-22-54
Елена Валяхина-Конькова
hrammaster@ukr.net

Авторская Школа Архитектуры и Дизайна Интерьера Ирины Беловой-Сморж проводит 5-дневный
интенсив "Флористика, фитодизайн и декорирование" (2 зан/день, пнд- птн). За курс
слушатели выполняют 10 композиций. Стоимость 1500 грн Все материалы предоставляются. Курс
проводится на базе отдыха под Киевом (проживание 350грн).
www.XPAM.com.ua/school
(044)592-22-54
Елена Валяхина-Конькова
hrammaster@ukr.net

СРОЧНО В УЦ ТРЕБУЮТСЯ ПРЕПОДАВАТЕЛИ КУРСОВ «МЕНЕДЖЕР ПО ПЕРСОНАЛУ», «БУХУЧЕТ + 1С»,
«ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ПК»

ТРЕБОВАНИЯ:

ЗНАНИЕ СВОЕГО ПРЕДМЕТА В СОВЕРШЕНСТВЕ
УМЕНИЕ ПРЕПОДАВАТЬ
ОПЫТ РАБОТЫ
ВОЗМОЖНОСТЬ РАБОТАТЬ В 1ПОЛ ДНЯ (КУРС «БУХУЧЕТ + 1С», «ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ПК»)

Наш адрес:
м. Левобережная
ул.Марины Расковой, 23, оф.725 (рядом с метро)
www. danco.com.ua
e-mail: alla@danco.com.ua
телефон: 5875135 (Алла)